수박풀

 

 

수박풀

Hibiscus trionum L.

 

들이나 산자락에 자라는 아욱과의 한해살이풀. 높이 30~60cm.

전체에 흰색의 털이 있고 잎이 수박 잎 모양으로 수박향이 난다.

8~9월 개화. 지름 2cm정도의 꽃이 아침에 피었다가 볕이 강해지면

꽃을 접는다. 중앙아메리카 또는 중부 아프리카 원산의 외래식물. 

[이명] 야서과, 미호인, 조로초

 

 

 

 

 

野西瓜

수천 년 전 아프리카에서

서풍을 타고

고요한 아침나라의 들에 내린

향기로운 수박

야서과

 

美好人

아름답다 한마디로 모자라

좋아한다고

고백할 수밖에 없는

절세미인

미호인

 

朝露草

아침 이슬에 피어나

이슬처럼 

허망하게 사라지는

가인박명

조로초

2016. 12. 30.